--- title: "Thérapie en français à Washington, DC — Cura Tempos" description: "Psychothérapie en français à Washington, DC avec Paul El-Meouchy, LGPC — expatriés, couples bilingues, transitions. En cabinet ou en téléconsultation." lang: fr json-ld: | [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "name": "Cura Tempos", "url": "https://curatempos.com" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": [ "MedicalBusiness", "ProfessionalService" ], "@id": "https://curatempos.com/#business", "name": "Cura Tempos LLC", "url": "https://curatempos.com", "areaServed": { "@type": "AdministrativeArea", "name": "Washington, DC" }, "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "1301 K Street NW", "addressLocality": "Washington", "addressRegion": "DC", "postalCode": "20005", "addressCountry": "US" }, "telephone": "202-643-2846", "medicalSpecialty": [ "Behavioral", "PublicHealth" ], "availableLanguage": [ "English", "French" ], "serviceType": [ "Initial Consultation", "Intake Session", "Individual Therapy", "Couples Therapy", "Sex Therapy", "Dating Therapy", "EMDR Therapy", "Group Therapy", "In-Person Sessions" ], "founder": { "@id": "https://curatempos.com/#practitioner" }, "provider": { "@id": "https://curatempos.com/#practitioner" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Person", "@id": "https://curatempos.com/#practitioner", "name": "Dr. William McVey", "jobTitle": "Founder & Clinical Sexologist", "hasCredential": { "@type": "EducationalOccupationalCredential", "credentialCategory": "license", "name": "LPC" }, "worksFor": { "@id": "https://curatempos.com/#business" }, "url": "https://curatempos.com/drwilliammcvey", "knowsLanguage": [ "English" ], "sameAs": [ "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/REPLACE-ME", "https://www.google.com/maps/place/?cid=REPLACE-ME", "https://www.psychologytoday.com/profile/238404" ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://curatempos.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Locations", "item": "https://curatempos.com/locations" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Thérapie en français à Washington, DC", "item": "https://curatempos.com/therapie-en-francais" } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Service", "name": "Thérapie en français à Washington, DC", "serviceType": "Thérapie en français à Washington, DC", "provider": { "@id": "https://curatempos.com/#business" }, "areaServed": "Washington, DC", "inLanguage": "fr" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "La thérapie est-elle vraiment menée en français ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, entièrement si vous le souhaitez — Paul est parfaitement bilingue. Et si votre vie se vit dans les deux langues, la séance peut naviguer entre elles, comme vous." } }, { "@type": "Question", "name": "Recevez-vous les couples dont un seul partenaire parle français ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui. Les couples biculturels sont une spécialité du cabinet ; les séances s’adaptent pour que chacun s’exprime dans la langue où il se sent le plus juste." } }, { "@type": "Question", "name": "Les séances sont-elles remboursées par les assurances françaises ou internationales ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Nous fournissons des factures détaillées (superbills) que beaucoup d’assurances internationales et de plans américains avec prestations hors réseau acceptent. Vérifiez les conditions exactes auprès de votre assureur — nous vous aiderons volontiers à formuler la question." } } ] } ] --- [![Cura Tempos](/__l5e/assets-v1/50a70a4f-7979-497e-9338-0a69569aa15d/logo.png)Cura Tempos Washington, DC ](/) [Home](/)[Our Team](/team-3)[Specialties](/specialties)[Services](/book-online)[Office](/therapy-office-washington-dc)[Investment](/rates)[Journal](/blog)[Media](/media)[Contact](/contact) [Book a free consult](https://www.therapyportal.com/p/curatempos/) En français # Thérapie en français à Washington, DC Certaines choses ne se disent vraiment que dans sa langue. On peut être parfaitement à l’aise en anglais au bureau et découvrir qu’en séance, les mots justes — ceux de l’enfance, du doute, du chagrin — arrivent en français. Paul El-Meouchy exerce comme conseiller clinicien agréé (LGPC) à Washington, DC. Il reçoit en français comme en anglais. Avant d’exercer en clinique, il a passé une vingtaine d’années dans les organisations internationales — la vie d’expatrié, il la connaît de l’intérieur. ## Ce que nous accompagnons - L’expatriation : le déracinement que personne ne valide parce que « c’est une chance » - Les transitions — carrière, pays, couple, identité - L’anxiété et l’épuisement professionnel - La dépression et le sentiment de vivre à côté de sa vie - Les couples bilingues et biculturels, reçus dans les deux langues - Les questions d’identité, y compris de genre et d’orientation ## Comment cela se passe Les séances durent 55 minutes et se tiennent dans la langue où vit l’émotion — français, anglais, ou ce mélange naturel des vies bilingues. L’approche est intégrative : thérapie cognitive et comportementale, travail psychodynamique, approche [Gottman](/approach/gottman-method) pour les couples, selon vos object[ifs](/approach/internal-family-systems). Nous recevons en cabinet au centre-ville de Washington ([One Franklin Square](/therapy-office-washington-dc), 1301 K Street NW) et en téléconsultation sécurisée partout dans le District. Précision utile : la réglementation exige que les clients se trouvent physiquement à Washington, DC au moment de la séance. ## Informations pratiques Séance de 55 minutes : 215 $, tarif ajusté selon vos revenus, de 150 à 194 $. Une consultation gratuite de 15 minutes permet de faire connaissance et de poser toutes vos questions avant de vous engager. Les documents de remboursement ([superbills](/rates)) sont fournis pour les assurances avec prestations hors réseau. FAQ ## Questions fréquentes ### La thérapie est-elle vraiment menée en français ? Oui, entièrement si vous le souhaitez — Paul est parfaitement bilingue. Et si votre vie se vit dans les deux langues, la séance peut naviguer entre elles, comme vous. ### Recevez-vous les couples dont un seul partenaire parle français ? Oui. Les couples biculturels sont une spécialité du cabinet ; les séances s’adaptent pour que chacun s’exprime dans la langue où il se sent le plus juste. ### Les séances sont-elles remboursées par les assurances françaises ou internationales ? Nous fournissons des factures détaillées (superbills) que beaucoup d’assurances internationales et de plans américains avec prestations hors réseau acceptent. Vérifiez les conditions exactes auprès de votre assureur — nous vous aiderons volontiers à formuler la question. À lire aussi - [Expatriés et internationaux →](/specialties/expats-internationals) - [Paul El-Meouchy →](/paulelmeouchy) - [Téléconsultation à Washington, DC →](/online-therapy-dc) ## Prêt à commencer ? La consultation gratuite de 15 minutes est le point de départ le plus courant. [Réserver une consultation gratuite de 15 minutes](https://www.therapyportal.com/p/curatempos/)[Tarifs](/rates) Curated mental health & wellness for a life fully lived. [Book a free consult](/book-online) Cura Tempos A boutique DC practice — sex-therapy-led, holistic, unhurried. Sessions in English · Français Explore - [Home](/) - [Our Team](/team-3) - [Specialties](/specialties) - [Services](/book-online) - [Office](/therapy-office-washington-dc) - [Investment](/rates) - [Journal](/blog) - [Media](/media) - [Contact](/contact) Specialties - [Sex Therapy](/specialties/sex-therapy) - [Couples Therapy](/specialties/couples-therapy) - [Trauma & EMDR](/specialties/trauma-therapy) - [LGBTQIA+ Therapy](/specialties/lgbtq-therapy) - [Online Therapy](/online-therapy-dc) - [All Specialties](/specialties) Contact Cura Tempos LLC 1301 K Street NW, Washington, DC 20005 [202-643-2846](tel:2026432846) [Info@CuraTempos.com](mailto:Info@CuraTempos.com) Crisis In a crisis or emergency, call or text [988](tel:988) or [911](tel:911). Individual results vary; therapy outcomes are not guaranteed. Contacting Cura Tempos does not establish a therapist–client relationship. Coaching services are not psychotherapy and are not licensed mental-health treatment. Verified on - [Psychology Today profile](https://www.psychologytoday.com/profile/238404) - ![Verified by GoodTherapy](/__l5e/assets-v1/13dfea72-8e56-4f3f-970e-d02416fd0e80/verified-seal.webp) Washington, DC [Privacy](/privacy.html)[Terms](/terms.html)[Cookies](/cookie.html)[Disclaimers](/disclaimers.html)[Good Faith Estimate](/good-faith-estimate.html) © 2026 Cura Tempos LLC. All rights reserved. Website by [Automaus.ai](https://automaus.ai)